Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

органическое вяжущее

Толкование Перевод

1 органическое вяжущее

adj
construct. organisches Bindemittel

Универсальный русско-немецкий словарь > органическое вяжущее
2 органическое вяжущее вещество

adj
1) road.wrk. Bitumen

2) oil. Ölbinder

Универсальный русско-немецкий словарь > органическое вяжущее вещество
3 вяжущее

(с)

(вещество) Binder (m); Bindemittel (n);

воздушное вяжущее — Luftbinder (m);

гидравлическое вяжущее — hydraulisches Bindemittel (n);

цементное вяжущее — Zementbindemittel (n);

гипсовое вяжущее — Gipsbindemittel (n);

битумное вяжущее — Bitumenbindemittel (n);

шлаковое вяжущее — Schlackenbindemittel (n);

пуццолановое вяжущее — puzzolanhaltiges Bindemittel (n);

клинкерное вяжущее — Klinkerbindemittel (n);

ангидридное вяжущее — Anhydridbindemittel (n);

чёрное вяжущее — Bitumenbindemittel (n);

магнезиальное вяжущее — Magnesialbindemittel (n);

сланцезольное вяжущее — Bindemittel (n) aus Schieferasche;

дёгтевое вяжущее — Teerbindemittel (n);

дёгтебитумное вяжущее — Teer-Bitumen- Bindemittel (n);

неорганическое вяжущее — anorganisches Bindemittel (n); mineralisches Bindemittel (n);

органическое вяжущее — organisches Bindemitel (n);

смешанное вяжущее — Mischbinder (m);

резино-битумное вяжущее — Gummi- Bitumen-Bindemittel (n);

известково-песчаное вяжущее — Kalksandbinder (m);

цементно-известковое вяжущее — Zement- Kalk-Binder (m);

цементно-пуццолановое вяжущее — Zement- Puzzolan-Binder (m);

известково-шлаковое вяжущее — Kalk- Schlacken-Bindemittel (n);

известково-нефелиновое вяжущее — Kalk- Nephelin-Bindemittel (n);

шлакощелочное вяжущее — alkalisches Schlackenbindemittel (n);

гипсо-цементно-пуццолановое вяжущее — Gips-Zement-Puzzolan-Bindemittel (n);

однокомпонентное вяжущее — Einkomponentenbindemittel (n);

многокомпонентное вяжущее — Mehrkomponentenbindemittel (n);

полимерное вяжущее — Polymerisationsbindemittel (n);

дёгтебитумнополимерное вяжущее — Teer- Bitumen-Polymerbindemittel (n);

кислотостойкое вяжущее — säurebeständiges Bindemittel (n);

напрягающее вяжущее — vorspannendes Bindemittel (n); Bindemittel (n) mit Vorspannwirkung;

гидрофобное вяжущее — hydrophobes Bindemittel (n);

огнестойкое вяжущее — feuerbeständiges Bindemittel (n);

местное вяжущее — örtliches Bindemittel (n);

медленно схватывающееся вяжущее — Langsambinder (m);

вяжущее с добавками — Binder (m) mit Zusatzmitteln;

вяжущее с пластфицирующей добавкой — Binder (m) mit plastifizierendem Zusatzmittel;

вяжущее с гидрофобизирующей добавкой — Binder (m) mit wasserabweisendem Zusatzmittel;

вяжущее с нормальным сроком схватывания — Normalbinder (m);

вяжущее автоклавного твердения — Bindemittel (n) mit Autiklaverhärtung;

быстросхватывающееся вяжущее — Raschbinder (m); Schnellbindemittel (n)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > вяжущее
4 вяжущее
1. Binder
2. Bindemittel
вяжущее
Минеральное или органическое порошкообразное вещество для приготовления бетонов и растворов, способное твердеть при затворении водой
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

Тематики
- строительные изделия прочие
EN
- binder
- binding material
DE
- Bindemittel
- Binder
FR
- liant
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > вяжущее
5 вещество

(с)

Stoff (m); Material (n); Substanz (f);

вяжущее вещество — Bindemittel (n);

органическое вещество — organischer Stoff (m);

растворимое вещество — lösbarer Stoff (m);

замутняющее вещество — Trübstoff (m);

осаждающееся вещество — absetzbarer Stoff (m); Sinkstoff (m);

определение скорости воды окрашивающими веществами — Farbversuch (m);

адсорбирующее вещество — Adsorbtionsmittel (n);

водосмягчающее вещество — Wasserenthärter (m);

гидравлическое вяжущее вещество — hydraulisches Bindemittel (n);

загрязняющее вещество — Schmutzstoff (m);

вещество, загрязняющее воду — Wasserschmutzstoff (m);

ядовитое вещество — Giftstoff (m); giftiger Stoff (m);

гидрофобное вещество — wasserabweisender Stoff (m);

вещество добавки — Zuschlagstoff (m)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > вещество

См. также в других словарях:

вяжущее — Минеральное или органическое порошкообразное вещество для приготовления бетонов и растворов, способное твердеть при затворении водой [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия… … Справочник технического переводчика
вяжущее вещество — 3.11 вяжущее вещество : Вещество, способное в результате физико химических процессов соединять между собой зерна отдельных каменных материалов (песок, щебень и т.п.). Источник: СТО НОСТРОЙ … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вяжущее вещество (вяжущее) — 3.4 вяжущее вещество (вяжущее): Органическое соединение (вязкий дорожный битум, модифицированный битум), предназначенное для соединения между собой зерен минеральной части литой смеси. Источник: ГОСТ Р 54401 2011: Дороги ав … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Полимерно-битумное вяжущее (ПБВ) — органическое вяжущее, полученное путем объединения битума с полимером в присутствии пластификатора или без него. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
ВЯЖУЩЕЕ — минеральное или органическое порошкообразное вещество для приготовления бетонов и растворов, способное твердеть при затворении водой (Болгарский язык; Български) свързващо вещество (Чешский язык; Čeština) pojivo (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
полимерно-битумное вяжущее — 3.21 полимерно битумное вяжущее : Органическое вяжущее, полученное путем объединения битума с полимером в присутствии пластификатора или без него. Источник: СТО НОСТРОЙ 2.25.36 2011: Автомо … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Битумы нефтяные — органическое вяжущее, представляющее собой смесь высокомолекулярных углеводородов нефтяного происхождения и их производных, содержащих кислород, серу, азот и комплексные соединения металлов. Состоят из асфальтенов и мальтенов (смолы и масла).… … Строительный словарь
Деготь каменноугольный — органическое вяжущее (вязкая жидкость), состоящее из ароматических углеводородов; токсичен. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
Эмульсия обратная — органическое вяжущее, жидкость темно коричневого цвета, содержит более 55 % битума, при этом вода диспергирована в битуме. В настоящее время перспективными считают обратные эмульсии с содержанием битума 60 70 % с фиксированным периодом распада от … Строительный словарь
СТО НОСТРОЙ 2.25.36-2011: Автомобильные дороги. Устройство асфальтобетонных покрытий автомобильных дорог. Часть 1. Общие положения — Терминология СТО НОСТРОЙ 2.25.36 2011: Автомобильные дороги. Устройство асфальтобетонных покрытий автомобильных дорог. Часть 1. Общие положения: 3.1 асфальтобетон : Уплотненная асфальтобетонная смесь. Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
эмульсия — 3.3.3 эмульсия (emulsion): Трудноразделимая смесь нефтепродукта с водой. Источник: ГОСТ Р 52659 2006: Нефть и нефтепродукты. Методы ручного отбора проб оригинал документа 5. Эмульсия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на немецкий

органическое вяжущее

Тематики

EN

DE

FR

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на немецкий

органическое вяжущее

Тематики

EN

DE

FR

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: